Tagged: ordinador

en mans de qui estem?

Us transcric un fragment d’un article que he llegit per Internet i que m’ha indignat molt. Trobo que hem d’estar molt malament per atorgar a Microsoft el premi a la promoció de la realitat plurilingüe de l’estat espanyol. Com hi ha món!

Softcatalà expressa la seva perplexitat davant l’atorgament a Microsoft del premi a la Promoció de la Realitat Plurilingüe de l’Estat Espanyol

Softcatalà

El 25 de febrer, els governs de Catalunya, Euskadi, Galícia i les Illes Balears van guardonar l’empresa Microsoft amb el premi a la Promoció de la Realitat Plurilingüe de l’Estat Espanyol. Des de Softcatalà, volem expressar la nostra sorpresa davant dels arguments adduïts per atorgar aquest guardó honorífic, que demostren el profund desconeixement que els governs implicats tenen del plurilingüisme en l’àmbit de les noves tecnologies. En especial, el desconeixement dels governs català i balear, els quals sembla que no tinguin cap notícia de la situació residual en què es troba la llengua catalana en l’àmbit de la informàtica.

Des de Softcatalà, valorem positivament els avenços fets per Microsoft en l’àmbit del català, però constatem que són manifestament insuficients i que, en el seu estat actual, perjudiquen de forma efectiva l’ús del català en l’àmbit de la informàtica. Volem expressar la nostra absoluta perplexitat davant del fet que els governs català i balear hagin participat en aquest premi i posin com a exemple a seguir una tecnologia que subordina el català a l’espanyol, en conflictivitza l’ús, el manté en nivells residuals i fa que la gran majoria dels catalanoparlants s’identifiquin internacionalment a Internet com a castellanoparlants.

Llegir-ne més

Altres perplexos: eines.cat, el faristol

I què me’n dieu de tota la gent que treballa a l’ombra fent productes de qualitat, lliures, gratuïts i en català? Ai, que estem venuts!

Veure les estrelles

Els meus nebots sempre estan a la lluna i els encanta tot el que tingui a veure amb el cel i les estrelles. Com que a la ciutat no sempre tenim la sort de veure un cel bonic, nosaltres mirem el cel amb un programa d’ordinador fet amb programari lliure que té versions per a Windows, per a Linux i per a Mac. El programa es diu Stellarium i es pot descarregar d’aquesta pàgina web.
Vet aquí unes imatges del que es pot fer amb l’Stellarium:

el cel tal com l'hauriem de veure des de casa

el cel tal com l'hauríem de veure des de casa

Internet sense anuncis

L’altre dia en una sobretaula després d’un dinar familiar, algú comentava que n’estava tip de la publicitat per Internet i que ja estava bé, que volia llegir les notícies sense que li sortissin anuncis i més anuncis fent pampallugues per tots costats… I els de casa li vam respondre que nosaltres ja no en veiem ni un, d’anunci, des que fem servir una extensió del navegador Firefox que bloqueja la publicitat i que es diu “Adblock Plus”.

Com es fa?

En primer lloc, us cal un bon navegador d’Internet. Oblideu-vos, doncs, de l’Internet Explorer i navegueu sempre amb el Mozilla Firefox. Si no el teniu, el podeu descarregar des d’aquí.

Un cop instal·lat el Firefox, hi heu d’afegir un complement que es diu “Adblock Plus” i que trobareu aquí.

Heu de fer un clic a “Afegeix-lo al Firefox” i seguir les instruccions que se us donaran.

Un cop el tingueu instal·lat, hi ha diverses maneres de bloquejar els anuncis:

1. Mentre navegueu. A mesura que navegueu, a cada anunci que vegeu li feu un clic amb el botó dret del ratolí i se us obrirà un quadre amb una llista d’opcions. Normalment, les opcions per a bloquejar són les últimes de la llista (“Adblock imatge”o “Adblock marc”). Se us obrirà una llista d’elements bloquejats i us preguntaran si voleu afegir l’element actual a la llista. Li dieu que “D’acord” i la publicitat desapareixerà.

2. Si sou usuaris una mica més avançats, podeu subscriure-us a llistes de filtres per evitar publicitat. Això es pot fer anant a la icona de l'”Adblock Plus” – ABP que trobareu dins un hexàgon vermell a la part superior dreta de la finestra del navegador. Hi feu un clic i obriu el menú “Preferències”, botó “Filtres/Afegir subscripció al filtre” i seleccioneu els filtres als quals us voleu subscriure.

I ja veureu com el Firefox renta més net!

Linux per a mestresses de casa: el preu

Voleu saber què m’ha costat l’Ubuntu, la distribució de linux que tinc instal·lada a l’ordinador?

Res, ni un cèntim! I no he piratejat res. Senzillament, vaig sol·licitar-ne un CD d’instal·lació a www.ubuntu.com i me’l van enviar a casa per correu a canvi de res. La mateixa distribució es pot descarregar gratuïtament d’internet. Però:

Paradoxalment, la immensa majoria d’ordinadors personals del món no utilitzen el sistema GNU/Linux, gratuït, lliure i molt bo, sinó un sistema operatiu caríssim, no lliure i de qualitat deplorable, el Windows. Un sistema amb una programació nefasta que donaria un suspens a un estudiant de tercer curs d’informàtica, i que, tanmateix ha convertit el seu propietari, Bill Gates, en l’home més ric del món. (Extret de: CRIC-Centre de Recerca i Informació en Consum: Come y calla… o no. Incidir en el sistema a través del consumo. Barcelona: Icària, 2005)

La majoria de persones que compren un ordinador paguen llicències a l’empresa de l’home més ric del món, i no vulguem saber el que s’hi deuen gastar les administracions públiques o les empreses…

Linux per a mestresses de casa: els virus

Fa prop de 10 anys, quan encara no havia sentit ni a parlar del Linux, em vaig comprar el primer ordinador i em vaig gastar uns diners en la compra d’un bon antivirus, perquè em semblava una cosa indispensable. El vaig anar actualitzant fins que, al cap d’un any, l’empresa d’antivirus a qui havia confiat la salut del meu ordinador em va dir que havia de tornar a pagar per renovar-ne la llicència. No la vaig renovar i vaig passar un temps sense tenir l’antivirus al dia, però vivint amb l’angoixa que un dia se me n’anés tot a fer punyetes. Fins que vaig trobar un antivirus gratuït, que va substituir el meu bon antivirus de pagament. El gratuït el vaig fer servir durant molt temps, sense saber de què ni de qui em protegia. El cas és que un dia, un amic que en sap una mica se’m va mirar l’ordinador i em va dir que el tenia ple de bitxos, cucs, espies, troians i una fauna d’allò més diversa.

Des que tinc Linux, m’he oblidat dels virus, la salut del meu ordinador és a les meves mans i puc dir que el tinc sa com una poma. També m’he oblidat de pagar pels programes i de piratejar.

Linux per a mestresses de casa: la llengua

Copiar-pegar, guardar como, seleccionar todo, enviar y recibir, guardar, archivo, buscar-remplazar, herramientas, aceptar, contar palabras, nuevo contacto, resaltar texto, negrita, deshacer, panel de control, menú
inicio, insertar, tabla, eliminar toda la columna, bordes y sombreado, formato de impresión…

Sabríem dir correctament totes aquestes paraules en català? És normal que una eina tan habitual a les nostres vides com l’ordinador no ens parli en la nostra llengua? No!

Per això jo sóc usuària de Linux. Perquè en el món del programari lliure s’hi respecta la diversitat lingüística i no s’hi practica cap tipus de discriminació. No he tingut cap problema per tenir tot el sistema operatiu en català, però si hagués volgut, me l’hauria pogut instal·lar des d’un bon principi, en holandès, en euskera, en japonès, en swahili o en serbo-croat, sense la necessitat d’afegir-hi pedaços ni d’aconseguir traduccions pirates que et fan anar més lent el sistema.